閲覧したかどうかがグループウェアの定番としてありますがExmentにはないようなのでサンプルプラグインをAIで作成してみました。
私、個人では必要ないしデバッグもある程度しかできないのでデータ数が増えるとバグる可能性もありますがちゃんと動きはしました。

安否確認とかも定番なので試しに作らせるかもしれないですがデバッグが不完全な安否確認システムって怖すぎですよね。
まぁ、試しにだけそのうち作ります。
開発の方とGithubに入れておくので既読管理システム(回覧版?)は自己責任で使用してください。
なんならちゃんとしたのに誰か作り変えて公開してください・・・